| 역자 나현은 현상을 통하여 64괘의 변화를 추적한다. 효사에 숨어있는 미세한 흐름도 현상 속에서 이해하려고 고통스럽게 노력하며 신변의 작은 일에서부터 자연의 움직임 그리고 역사적 사건에 이르기까지 주역을 통하여 어떻게 투영되어 나타나는지를 확인한다. 그는 천재적 통찰보다는 치열한 구도의 마음과 인고의 기나긴 시간을 통하여 통섭- 지식의 통합- 고대 그리이스 사상에 뿌리를 둔, 우주의 보편적 질서를 논리적 성찰을 통해 연결하고자 하는 통합 학문)을 이루어 냈다. 그래서 그는 누구나 이해할 수 있는 언어로 주역을 설명한다. |
|
|
1963년 출생
남서울중학교
마포고등학교
국민대학교 졸업
新譯
周譯
羅 玄 譯
愁心萬丈
漂浪江湖
忽登天崖
花雨大地 |
|
|
| 주역은 천지만물의 생멸과 변화를 기록한 것이다. 萬物(만물)은 그것들이 눈에 보이는 것이든 보이지 않는 것이든 무한한 시공간 속에서 각각의 위치를 차지한다. 선현들의 공부와 시공간 속에서의 그 끝없는 변화를 섭렵하지 않고는 올바른 이해가 불가능하다 할 것이다. 譯者(역자) 나현은 캄캄한 어둠 속에 스스로의 몸을 던지고 주역에 의지하며 五感(오감)으로 체험한 바를 가슴으로 기록하였다. 여기 지혜의 書(서) - 新譯 주역 - 이 나왔으니 지금까지의 어떤 譯書(역서)보다도 독자들이 마음으로 공감할 수 있을 것이다. 누구나 옆에 두고 읽어보기를 권한다. |
|
|
